AGENZIA DI TRADUZIONI TEDESCO ALESSANDRIA
Traduzioni professionali italiano tedesco
L’agenzia Mimesis - traduzioni tedesco Alessandria - è attiva per fornire un servizio di traduzioni professionali italiano tedesco e tedesco italiano rivolto alle aziende e ai privati.
Il nostro team di traduttori tedesco madrelingua lavora in sinergia per offrirvi traduzioni di grande qualità ed annovera esperti specializzati in:
TRADUZIONI TECNICHE ITALIANO TEDESCO
Manuali di istruzione, schede tecniche, manuali di installazione, schemi elettrici, manuali di qualità , schede di sicurezza, guide utente, rapporti tecnici, disegni tecnici, complessivi meccanici, stringhe di software, piani operativi di sicurezza, cartigli di tavole tecniche, presentazione di brevetti, glossari di settore, offerte commerciali e industriali, applicazioni per gare d'appalto.
TRADUZIONI LEGALI ITALIANO TEDESCO
Contratti, accordi di vendita, atti legali, certificati, statuti societari, attestati, atti costitutivi, rogiti e atti notarili, sentenze, decreti, polizze assicurative, denunce, istanze, procure, visure camerali, atti di citazione, cartelle e avvisi di accertamento, contravvenzioni, domande di registrazione di marchi e brevetti, atti di citazione e sentenze, verbali, contenziosi internazionali.
TRADUZIONI COMMERCIALI E PUBBLICITARIE ITALIANO TEDESCO
Campagne di promozione, piani di marketing, pubblicità internazionale, articoli promozionali, riviste aziendali, comunicati stampa, brochure e depliant, offerte commerciali, presentazione di prodotti, ricerche di mercato, dichiarazione dei redditi, relazioni trimestrali e semestrali, comunicati stampa profili aziendali, bilanci, relazioni finanziarie.
TRADUZIONI EDITORIALI ITALIANO TEDESCO
Articoli di riviste di settore, pubblicazioni universitarie, opuscoli turistici, libri d'arte, recensioni, articoli giornalistici, guide turistiche, libri di narrativa e saggistica.
TRADUZIONI INFORMATICHE ITALIANO TEDESCO
Siti internet, ottimizzazione SEO, aggiornamento periodico, manuali software, e-book.
INTERPRETARIATO e TRADUTTORI TEDESCO ITALIANO
Traduttori tedesco italiano per visite aziendali, presentazione di prodotti, stipula di contratti e accordi commerciali, collaudo e installazione di macchinari, test di nuovi prodotti, manutenzione di impianti, interpretariato per eventi ufficiali, stipula di atti notarili.
Traduttori tedesco a Alessandria per aziende e privati
L’attività della nostra agenzia di traduzioni professionali tedesco - italiano è rivolta ad Alessandria e provincia ai privati e alle numerose realtà imprenditoriali del territorio, la cui attività economica ruota prevalentemente intorno al commercio, anche se l'agricoltura e la produzione alimentare svolgono ancora un ruolo importante. Il settore dolciario in particolare è fiorente e fornisce un forte impulso per le traduzioni tedesco Alessandria.
Con i suoi quasi centomila abitanti Alessandria è oggi la terza città più popolosa del Piemonte, situata nella pianura racchiusa tra i fiumi Tanaro e Bormida a circa un centinaio di chilometri a sud-est del capoluogo regionale.
Una delle più importanti aziende di Alessandria è la Elah, la quale produce mix per creme da tavola, budini e preparati per per dolci insieme alla partner Dufour che si occupa invece di caramelle. A questo stesso gruppo appartiene il marchio leader in Italia per la produzione di tavolette di cioccolato, la famosa Novi. Tutte queste aziende sono localizzate a Novi Ligure in provincia di Alessandria dove sorge un importante stabilimento centrale che si occupa delle relazioni con l’estero, comprese la Germania e l’Austria. Sempre a Novi Ligure sorge una fabbrica della Pernigotti, azienda italiana storica di proprietà di un gruppo turco che produce dolciumi a base di cioccolato, torrone e miscele per gelateria. Tra essi figura anche il leggendario gianuiotto, bonbon caratteristico della tradizione piemontese inaugurato in questa fabbrica già nel 1927 ma riproposto da numerosi laboratori e industrie pasticcere, come la vicina La Suissa sita ad Arquata Scrivia, piccola cittadina della provincia di Alessandria.