L’agenzia Mimesis - traduzioni tedesco Brescia - è attiva per fornire un servizio di traduzioni professionali italiano tedesco e tedesco italiano rivolto alle aziende e ai privati.
Il nostro team di traduttori tedesco madrelingua lavora in sinergia per offrirvi traduzioni di grande qualità ed annovera esperti specializzati in:
Manuali di istruzione, schede tecniche, manuali di installazione, schemi elettrici, manuali di qualità , schede di sicurezza, guide utente, rapporti tecnici, disegni tecnici, complessivi meccanici, stringhe di software, piani operativi di sicurezza, cartigli di tavole tecniche, presentazione di brevetti, glossari di settore, offerte commerciali e industriali, applicazioni per gare d'appalto.
Contratti, accordi di vendita, atti legali, certificati, statuti societari, attestati, atti costitutivi, rogiti e atti notarili, sentenze, decreti, polizze assicurative, denunce, istanze, procure, visure camerali, atti di citazione, cartelle e avvisi di accertamento, contravvenzioni, domande di registrazione di marchi e brevetti, atti di citazione e sentenze, verbali, contenziosi internazionali.
Campagne di promozione, piani di marketing, pubblicità internazionale, articoli promozionali, riviste aziendali, comunicati stampa, brochure e depliant, offerte commerciali, presentazione di prodotti, ricerche di mercato, dichiarazione dei redditi, relazioni trimestrali e semestrali, comunicati stampa profili aziendali, bilanci, relazioni finanziarie.
Articoli di riviste di settore, pubblicazioni universitarie, opuscoli turistici, libri d'arte, recensioni, articoli giornalistici, guide turistiche, libri di narrativa e saggistica.
Siti internet, ottimizzazione SEO, aggiornamento periodico, manuali software, e-book.
La nostra agenzia di traduzioni professionali tedesco - italiano si propone come partner nei settori dell’industria, del commercio e del turismo nella zona di Brescia e provincia alle aziende che vogliano offrire il loro prodotto al mercato tedesco o austriaco o che debbano intrattenere contatti d’affari con i suddetti mercati.
Nella provincia di Brescia vi è da secoli una forte presenza di aziende meccaniche che producono macchine utensili per i diversi settori industriali. Un altro ramo industriale di spicco è quello metallurgico che si dedica alla produzione di tondini ma anche di cavi e funi di acciaio. Nella provincia di Brescia hanno sede due acciaierie e diversi grossi gruppi industriali che lavorano e distribuiscono l’acciaio in tutta l’Italia e anche all’estero. Altri settori economici rilevanti sono l’industria del tessile, la produzione di calzature e abbigliamento e il settore enogastronomico. A sud di Brescia si trova inoltre l’inceneritore più grande d’Europa.
La provincia di Brescia non è però soltanto un importante polo industriale ma attira anche numerosi turisti con il suo notevole patrimonio architettonico ed artistico. A Brescia si possono ammirare diversi monumenti dell’epoca romana e longobarda che nel 2011 sono stati dichiarati anche patrimonio mondiale dell’umanità dal UNESCO (Foro e Teatro Romano, Basilica di San Salvatore, ecc.). Di interesse storico sono anche l’imponente Piazza della Loggia e il duomo di Brescia. Nel 17° secolo la città costituiva un’importante centro per la produzione di strumenti musicali (soprattutto violini) ma col passare dei secoli altre città hanno preso il sopravvento. Brescia è anche conosciuta oltre i suoi confini per la famosa corsa automobilistica d’epoca “Mille Miglia”. L’offerta delle traduzioni tedesco Brescia si rivolge quindi a tutte le aziende che ruotano attorno all’ambito della metallurgia e della meccanica nonché ai settori minori e al turismo.